ドイツ語多読本：Manuela Olten: Herzchen für Mama (Aladin Verlag Bildbücherei)

まだ早いかもしれないが、クリスマスの絵本。でも、クリスマス関連の絵本などはそろそろ増えてくる時期ではある。

どうもあちらではクリスマス前にはクッキー(Plätzchen)を焼くらしいので、そんなお話。
レシピ付き。

この人の絵本は"Mamas Kleid"に続いて、2冊目。

Manuela Olten: Herzchen für Mama

317語

表紙の窓から見えるのは、伸ばした生地に型を押してハート形にしている様子。
これがタイトルの"Herzchen für Mama"。ハート形のクリスマス・クッキー。

最初のページは、赤いソファにお腹の大きなママが横になっている居間の様子。ママの足を揉んでいるパパ、ママのお腹に耳をつけている弟。こんなイラストで、主役の女の子が家族を紹介する、わかりやすい文章。

もうすぐ赤ん坊が生まれそうなママをパパは病院に連れていく。そして、パパだけ帰ってきたので、ママがいない、と泣き出す弟。そこで、パパはママのためにクッキーを焼こうと言い出す。でも、パパはクッキーを焼いたことがない。そこで、みんなでレシピを見ながら、クッキー作り・・・。

そんなクッキー作りの様子が楽しく描かれている絵本。レシピは本物で、その通りに作れるようだ。
そして、クッキーを持ってママのところへ。

もちろん帰りは赤ちゃんもいっしょ。帰るとクリスマス。そんな幸せなラスト・シーン。