ドイツ語多読本：Karina Schaapman: Das Mäusehaus. Wir feiern Geburtstag!

人形の家の実写絵本、"Das Mäusehaus"シリーズ。
Karina Schaapman: Das Mäusehaus. Wir ghen einkaufen!
Karina Schaapman: Das Mäusehaus. Wir bekommen Geschwistern!
Karina Schaapman: Das Mäusehaus. Komm, wir spielen!

多読的には、ストーリーよりもSachbuch的な読み方をしたほうがいいかもしれない。もちろん写真はいつものように細部にもこだわっていて、見ていて飽きない。

Karina Schaapman: Das Mäusehaus - Wir feiern Geburtstag!

220語

今回のテーマは誕生日。
あすは妹の誕生日、ということで、飾りつけ、ケーキを焼く、プレゼントを買いに行く、当日の朝、パーティの様子などの場面が、いつもの作り込まれた舞台装置とともに写真に切り取られている。

誕生日当日は、朝起きたらすぐに「誕生日おめでとう」と言うようで、別の児童書でも、朝起きたときにケーキを持って子供の部屋にいって、おめでとうと言う場面があったり。で、じゃあ学校から帰ってきたらお祝いしましょう、みたいな。そういうものなのかと思ったことがある。