ドイツ語多読本：Tracey Corderoy / Steven Lenton: SchuFti VerduFti und MOPSFINGER Sam (Langenscheidt PiNGPONG 3+)

Langenscheidt PiNGPONGの３+（前の記事はこことかここ）、3歳以上の絵本

Tracey Corderoy / Steven Lenton: SchuFti VerduFti und MOPSFINGER SAM

584語

表紙の二人組の泥棒、どこに忍び込んでも失敗ばかり。それで一計をめぐらす。お隣さんをパーティに招待して、その間に盗みを働こう、と。パーティの準備でケーキやらドーナッツやらを作って、さあその当日。ところが、その目論見も招待客にばれてしまって・・・。

表紙だけではわからないが、本の中は基調となる色がページごとに変わってとてもカラフル。登場するいろいろな種類の犬は愛嬌があるし、ケーキ類も彩り鮮やかに楽しく、街並みもかわいらしい。表紙から予想したよりもずっと楽しい絵柄。

文章は韻を踏もうとしてか、ちょっと変わった単語が使われていたり、語順が変わっていたりして、少しむずかしめな感じだが、絵でなんとなく話しの筋はわかるかな。