ドイツ語多読本:かなりやさしい絵本、3冊
2歳向けのやさしい絵本。ばらばらの3冊。
David Melling: Plitsch, platsch, Entenquatsch!
75語
表紙の通り、飛び込み台からビニールプールに飛び込んでいくのだが、一羽ずつ増えていって、どんどんにぎやかになっていく。数字を覚えさせようというものらしい。
Tanja Jacobs/Susanne Weber: Die Eule mit der Beule
70語
Eule(フクロウ)にBeule(たんこぶ)。訳すと音のおもしろさが消えてしまう。
見開きの片方のページに2行。韻を踏んだりして、響きやリズムのおもしろさで読ませる。
たんこぶを治してもらいにいろんな動物のところへ。でも最後はやはり・・・。
Susanne Göhlich: Bettzeit ist's
104語
これも見開きで2行で韻を踏む。
寝ようと思ったら、ぬいぐるみの動物たちがいない!! 隣の部屋とか台所、トイレ、その他いろいろなところでぬいぐるみを見つけて行って、最後はみんなでベッドの中へ。それがしあわせ、という話。
アマゾンでは品切れのよう。紀伊国屋などをチェック。
| 固定リンク
コメント