« ドイツ語多読本:Maxi Bilderbuchシリーズ(続) | トップページ | ドイツ語多読本:Hueber社の学習者向け読み物Kurzgeschichten、短篇集編(続) »

2013年3月24日 (日)

ドイツ語多読本:Hueber社の学習者向け読み物Kurzgeschichten、短篇集

Hueberのドイツ語学習者向け読本の短篇集。

レベルはヨーロッパ共通参照枠のB1。このくらいになると、普通の文章に近づく。1冊に3話から4話収録。
短篇集で、一話ずつならたいした長さはないので、負担は少ない。その一方で、短いぶんだけ人によっては物足りなさがあるかもしれない。

例のごとく日本のアマゾンでは売っていないので、epub版。DRMフリーなので、Kindle用に変換は可能。朗読の音声も必要なら、CD付きの紙の本を買ったほうが安いかも。

リンクはsofortwelten.de。いつものebook.deではpdf版しかないものがあるので。

Das Wunschhaus und andere Geschichten
H_wunschhaus_2

6420語

Blind Date
 出会いを求めてblind dateをしてみたら、意外と相手の男性の感がじよくて、何も心配することはなかった、なんて考えていると・・・
Der Ausflug
 遠出しようと思っているところに、車を持っている友達に会って、じゃあ一緒に車で行こうということになって、あれ?
Das Wunschhaus
 気分転換に高級住宅街を歩いている。通りすがりのある家でちょっと手助けをすることになり、そのままずるずると・・・
以上、3話。



Der Taubenfutterer und andere Geschichten
H_taubenfutterer

7919語

Das zweite Mal
 ドイツの短期研修医に応募しようとするイタリア人。いろいろイタリアとは勝手が違って、書類提出がぎりぎり間にあうかどうかのところ・・・
Paris, Gare de l‘Est
 パリの駅。電話をかけられないでいるドイツ人に話しかけられ、テレホンカードを貸す。どうもこの人、困っているらしく・・・
Das rote Auto
 赤いフォルクスワーゲンが山道を登ってくる。休暇中の滞在地をある女子学生に教えてしまった大学講師。彼女は赤いフォルクスワーゲンに載っていたはずで・・・
Der Taubenfütterer
 同じアパートに住む、兄弟に違いない二人の老人。顔はそっくりだが、それ以外はまるで違う。一方とはよく話もするが、もう一人は変わり者のようで、裏庭でハトに餌をやる・・・
以上、4話。


Der Passagier und andere Geschichten
H_passagier

5492語

Besetzt
 ようやく借りた部屋。行ってみると鍵が合わない。中から人の声も聞こえる・・・
Der Bekannte
 ひさしぶりに戻ってきた町。向こうから知った顔がやってくるが、名前を思い出せないうちに、会話が始まってしまい・・・
Der Passagier
 飛行機に乗ったが、コートは脱がない。人に怪しまれないか不安。気になるのは時間。あと30分、あと10分、さあ、時間だ・・・
Die Steuererklärung
 納税申告。期限は明日まで。もう先延ばしはできない、だが、部屋が汚いのがきになって・・・
Maria
 シャーロッテが出て行ってからは一人で暮らそうと思っていたが、マリアとはうまくいっている。互いに相手に干渉しないし、文句も言わない・・・
以上、4話。




|

« ドイツ語多読本:Maxi Bilderbuchシリーズ(続) | トップページ | ドイツ語多読本:Hueber社の学習者向け読み物Kurzgeschichten、短篇集編(続) »

Kindle」カテゴリの記事

kobo」カテゴリの記事

ドイツ語多読」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/592212/57026079

この記事へのトラックバック一覧です: ドイツ語多読本:Hueber社の学習者向け読み物Kurzgeschichten、短篇集:

« ドイツ語多読本:Maxi Bilderbuchシリーズ(続) | トップページ | ドイツ語多読本:Hueber社の学習者向け読み物Kurzgeschichten、短篇集編(続) »